• Passer à la navigation principale
  • Passer au contenu principal
  • Passer au pied de page

Libraria Occitana

Retour au site de l'IEO Limousin
  • Mon Compte
  • Panier
  • Livres
    • Dictionnaires, langue, scolaire
    • Littérature
    • Jeunesse, BD, humour
    • Histoire, géographie
    • Politique, sociologie, actualité
    • Traditions, patrimoine
    • Nature, tourisme
    • Arts
    • Musique, danse
    • Religion, spiritualité
  • Musique
    • Tradition
    • Nouvelle tradition
    • Polyphonies
    • Chanson
    • Hip hop, électro
    • Ska, reggae, dub
    • Rock, pop
    • Jazz
    • Musique classique, troubadours
    • Littérature
    • Jeunesse
  • Vidéos
    • Fiction
    • Documentaire
    • Musique, littérature
    • Jeunesse
  • Autres
  • Promos
  • Actualités
  • FR
    • EN
    • OC
Accueil > Livres > Dictionnaires, langue, scolaire > Dictionnaires, grammaires > Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne)
Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne)

Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne)

Guérin, Maximilien
Pommier, Jean
  • Éditeur : L'Harmattan
  • Langue : français | occitan | occitan [lemosin]
  • Parution : 11/2019

Produit Neuf

42.50€

Mettre en favoris

Résumé

Ce livre est la première étude de cette ampleur consacrée au dompierrois ou parler de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne), aujourd'hui menacé de disparition et situé dans la zone linguistique dite du Croissant. Dans cette zone, qui correspond à la frange nord du Massif Central, on pratique traditionnellement des parlers gallo-romans de transition, présentant simultanément des traits typiques des variétés d'oc (occitan limousin et auvergnat) et d'oïl (français, poitevin-saintongeais, berrichon, bourbonnais d'oïl). Au sein du Croissant, le dompierrois peut être considéré comme un parler marchois (partie limousine du Croissant), ou plus spécifiquement bas-marchois.

Cet ouvrage se fonde sur des données de première main, recueillies entre 2016 et 2019 auprès de locuteurs natifs. Il s'agit d'une description approfondie de la grammaire de la langue, élaborée selon la méthodologie actuelle en linguistique descriptive : phonologie, morphologie dérivationnelle, morphologie flexionnelle (pluriel et genre des noms, conjugaison des verbes) et syntaxe. L'ouvrage propose également une introduction présentant l'histoire et la situation sociolinguistique actuelle de la langue. En outre, il contient un corpus transcrit d'expressions idiomatiques, ainsi que des textes originaux ou traduits. On y trouvera également un lexique dompierrois- français de plus de 3000 entrées, suivi d'un index français-dompierrois.

L'ouvrage s'adresse tout autant aux linguistes romanistes qu'aux spécialistes de typologie ou de comparatisme. Il pourra intéresser les locuteurs du bas-marchois, mais également les enfants ou petits-enfants de locuteurs qui souhaitent découvrir ou redécouvrir leur langue familiale.

Inclut le tapuscrit inédit de Jean Pommier.


Voir les détails ci-dessous

Produit Neuf

Produit épuisé : Revenez plus tard !

42.50€

Mettre en favoris

Produits apparentés

  • L'occitan du sud-est de la Charente : Grammaire et lexique du parler d'oc des pays d'Aubeterre-sur-Dronne et de Villebois-Lavalette

    L’occitan du sud-est de la Charente : Grammaire et lexique du parler d’oc des pays d’Aubeterre-sur-Dronne et de Villebois-Lavalette

    Dussouchaud, Olivier
    23.00€
    Ajouter au panier
    Mettre en favoris
  • Lou tresor dóu Felibrige 2 volumes

    Lou tresor dóu Felibrige 2 volumes

    Mistral, Frédéric
    135.00€
    Ajouter au panier
    Mettre en favoris
  • Dictionnaire français-limousin / Lemouzi N°178 ter

    Dictionnaire français-limousin / Lemouzi N°178 ter

    Tintou, Michel
    30.00€
    Ajouter au panier
    Mettre en favoris
  • Le P'tit Princ'

    Le P’tit Princ’

    Saint-Exupéry, Antoine de
    16.00€
    Ajouter au panier
    Mettre en favoris

Détails du produit

Autor : Guérin, Maximilien ; Pommier, Jean
Linga : Francés, occitan (lemosin)
Lexic occitan-francés
Parucion : 11/2019
Editor : L’Harmattan
Nb de pajas : 383
Format : 15,5 x 24 cm
Pés : 668 g
EAN 13 : 9782343188638

Footer

Newsletter

Librariá occitana

  • Qui sommes-nous ?
  • Foire aux questions
  • Contactez-nous

Commande et livraison

  • Conditions Générales de Vente

Informations

  • Mentions légales
  • Plan du site
  • Politique de confidentialité

Institue d'estudis occitans dau LemosinInstitue d'estudis occitansLibrairies indépendantes en Nouvelle Aquitaine